EB Messenger Chat

Hadices sobre buen carácter.

Share

Abu Huraira informó: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ

 

¿Sabes quién está en quiebra?

 

Dijeron: "El que no tiene dinero ni bienes está en quiebra". El Profeta dijo:

 

El Profeta dijo:

 

إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مال هذا وسفك دم هذا وضرب هذا فيعطى هذا من حسناته وهذا من حسناته فإن فنيت حسناته قبل أن يقضى ما عليه أخذ من خطاياهم فطرحت عليه ثم طرح في النار

 

En verdad, los quebrados de mi nación son los que llegan el Día de la Resurrección con oraciones, ayuno y caridad, pero también con insultos, calumnias, consumiendo riquezas, derramando sangre y golpeando a otros. Los oprimidos recibirán cada uno de sus buenas obras. Si sus buenas obras se agotan antes de que se cumpla la justicia, entonces sus pecados serán arrojados sobre él y será arrojado al Infierno.

Fuente: Ṣaḥīḥ Muslim 2581, Grado: Sahih

 

Share
Share

Abu Huraira informó: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله الإمام العادل وشاب نشأ بعبادة الله ورجل قلبه معلق في المساجد ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال فقال إني أخاف الله ورجل تصدق بصدقة فأخفاها حتى لا تعلم يمينه ما تنفق شماله وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ

Hay siete a quienes Allah sombreará en un día en que no haya más sombra que la suya. Son un gobernante justo, un joven que creció en la adoración de Allah, uno cuyo corazón está apegado a las mezquitas, dos que se aman, se encuentran y se apartan por la causa de Allah, un hombre que es tentado por una mujer hermosa de alto estatus, pero él la rechaza,diciendo: 'Temo a Allah', uno gasta en caridad y lo oculta de tal manera que su mano derecha no sabe lo que su mano izquierda ha dado, y uno que se acordó de Allah en privado y lloró.

Fuente: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 629, Grado: Muttafaqun Alayhi

 

Share
Share

'Ubadah ibn al-Samit informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

قال الله تعالى حقت محبتي للمتحابين في وحقت محبتي للمتزاورين في وحقت محبتي للمتباذلين في وحقت محبتي للمتواصلين في

 

Allah Todopoderoso dijo: Mi amor es un derecho sobre aquellos que se aman por mí. Mi amor es un derecho sobre los que se visitan por mí. Mi amor es un derecho sobre los que se sientan juntos por mí. Mi amor es un derecho sobre los que mantienen relaciones por mí.

Fuente: Musnad Aḥmad 21575, Grado: Sahih

 

Share
Share

Ibn Abbas informó: El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

إن لله جلساء يوم القيامة عن يمين العرش وكلتا يدي الله يمين على منابر من نور وجوههم من نور ليسوا بأنبياء ولا شهداء ولا صديقين

 

En verdad, Allah tendrá una audiencia el Día de la Resurrección, sentado a su lado derecho del Trono, y ambos lados son honrados como el derecho. Estarán en púlpitos de luz y habrá luz en sus rostros, pero no son profetas, ni mártires ni discípulos.

Se dijo: "Oh Mensajero de Allah, ¿quiénes son?" El Profeta (ṣ) dijo:

 

الْمُتَحَابُّونَ بِجِلالِ اللَّهِ تَعَالَى

 

Aquellos que se amaban unos a otros para la gloria de Allah Todopoderoso.

Fuente: al-Mu’jam al-Kabīr 12524, Grado: Sahih

 

Share
Share

Aisha narró : El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ ويَمَا لَم َاع

 

En verdad, Allah es bondadoso y ama la bondad. Recompensa por la bondad lo que no se concede por la dureza y no recompensa nada parecido.

Fuente: Ṣaḥīḥ Muslim 2593, Grado: Sahih

 

Share
Share

Anas ibn Malik narró: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

لا يستقيم إيمان عبد حتى يستقيم قلبه ولا يستقيم قلبه حتى يستقيم لسانه ولا يدخل رجل الجنة لا يأمن جاره بوائقه

 

La fe del siervo no es recta hasta que su corazón es recto, y su corazón no es recto hasta que su lengua es recta. Un hombre no entrará en el Paraíso si su vecino no está a salvo de su maldad.

Fuente: Musnad Aḥmad 12636, Grado: Hasan

 

Share
Share

Ibn Mas'ud narró: El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

 

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ

 

Nadie que tenga el peso de una semilla de arrogancia en su corazón entrará al Paraíso.

Alguien dijo: "Pero a un hombre le encanta tener ropa y zapatos hermosos". El Profeta dijo:

 

إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ

 

En verdad, Allah es hermoso y ama la belleza. La arrogancia significa rechazar la verdad y despreciar a las personas.

Fuente: Ṣaḥīḥ Muslim 91, Grado: Sahih

 

Share

Página 1 de 3

Volver